英语里面热点怎么翻译？

不同的语境，翻译也是不同的，可以参考以下：

热点

hotspot; hot spot; hot pints; warm spots

热点话题

hot topic; much-talked-about topic

热点新闻

hot news

热点问题

hot issue; front-burner issue; hot topics

热点事件

hot event; hot issue