英语翻译啊~~~关于朱元璋生平的,谁能找到中文原文或者是帮忙翻译下!!拜托
很高兴为您服务:
早期的生活
朱元璋出生于1328年在中坜村(钟离,现代凤阳,安徽)作为四个儿子中最小的。[5]他的家庭是贫苦农民,他下成长非常艰苦的条件了。因为他的家庭没有足够的食物,他的兄弟姐妹几个人“送出”,他的父母。当他16岁的黄河打破了银行,淹没的土地,在那里他的家人住。这是紧接着的瘟疫,他的父亲,朱师砧(朱世珍,原名朱屋丝朱五四)死亡,其次是他的母亲陈而酿和一个弟弟所有,但在短期内。一贫如洗,他接受了建议,他采取了一个他的父亲曾承诺,并成为当地的佛教寺院是新手和尚,Huangjue寺。[6]朱没有长期留在寺院,为寺院跑出钱,他被迫离开它。
在接下来的几年里努力。他前往,食品哀求,并在第一次亲身看到了人的烦恼。大约三年后,他回到了修道院在那里呆了,直到他24岁左右。他学会了阅读和写作在他与佛教僧侣的时间。在随后几年中,虽然他仍然同情佛教,他自己并没有成为一个佛教徒。在试图摧毁当地的叛乱,蒙古军队烧毁了朱的寺院。朱在1352年加入当地叛军的谁在整个中国出现的许多团体之一。朱(领导,决心,作为一个战士的技能,和灿烂的心)天生的才干使他迅速上升的命令组中的位置。朱与当地反政府武装尽快加入红头巾的运动,一个千禧年的教派有关白莲教,一个教派结合佛教,祆教文化和宗教传统,以及其他宗教。通过描绘成一个儒学和新儒学后卫自己,朱成为一个对国家领导人元代崩溃。
中华帝国的统一
主要文章:统一朱元璋的战争
在1356年,朱的军队征服了在中国的主要城市之一:南京。这成为他的行动基础,是贯穿一生的明帝国官方资本。朱政府在南京及周边地区迅速成为著名以其良好的治理和城市吸引了来自其他地区更加无法无天广大的人群。据估计,这个城市的人口增长在未来10年的10倍。[7]蒙古政府,几乎完全被控制内部派系斗争瘫痪,没有什么努力夺回长江流域和1358年,中央和几乎整个中国南方是在不同叛乱集团的手中。红头巾自己分手,朱成为一个较小的派别(明要求各地1360)的领袖,而较大的派别陈友谅下,控制了长江流域的中心。
朱能吸引许多有才华的追随者。这样的一个追随者是朱猞嗯(朱升),谁是对这个问题的意见,朱记:“建立高墙,同比口粮股票,也不要太快自称为国王。”另一名追随者被姣余,一个炮兵军官谁后来编制了军事论文,概述了各种火药武器。然而,另一个是刘吉,一个关键的顾问谁,在随后几年中,编辑了军事技术的论文题目Huolongjing。
在1360年开始,朱陈友谅打了一场对领土的红色头巾至上持久战。在战争的关键时刻,是鄱阳湖enormous湖战役(1363),在世界历史上最大的海战之一。战斗持续在第三天结束三天,陈友谅较大的海军脱离开来,后退。陈友谅死了一个月后,在战斗中,朱留在中国的唯一最强的领导者。他35岁。朱没有在战场上再次打,从这点上,他的将军们打运动,他从他的指示在南京宫殿。
在1367年朱的军队击败了其他大军阀,张石城,其王国达州在苏州为中心,此前,包括大部分的长江三角洲,包括旧宋代杭州的首都。[8] [9]这征服了朱铭在长江全线政府机关和国土,都是北部和南部的河流多。其他主要军阀提交给朱,并在中国新的1368年(1368年1月20日)朱宣称自己是明朝皇帝在南京,并通过了作为他的年号“洪武”。他用格言'流亡蒙古人和恢复华(华)'。
在1368年,他的座右铭朱履行的承诺,因为他的军队北上采取的蒙古人。蒙古人,有些奇怪的是,放弃了北京(1368年9月)和北部的中国没有一打多休息,逃离自己的家园到北在现在的外蒙古。[10]最后忠诚的云南元省被抓获1380年中国的统一和下再次明。
在位
朱元璋自称皇帝于1368年。资本留在南京,“洪武”是因为他的年号通过。
在洪武,蒙古谁主导了近一个世纪下元朝政府官僚改为汉族。洪武更新了传统的儒家科举制度,其中挑选出来的优点和文学,哲学,主要是知识的基础上经国家官僚或公务员。在公务员职位的候选人,或在80000人的军队军官,不得不再次通过传统的竞争性考试,按照经典要求。士绅的儒家学者,在元代边缘化近一个世纪以来,再次在中国承担的国家主导作用。
在与蒙古人相关的事也拒绝继续到其他领域。这些包括蒙古的衣裳,被丢弃,蒙古的名字,这不再被使用。事实上,在蒙古相关的项目和地方的攻击也包括宫殿和元代统治者用于行政大楼的攻击。[11]
土地改革和农民
从一个农民家庭有来,洪武非常清楚有多少农民从士绅和有钱人苦。许多后者,他们与裁判的影响力为依托,不但肆无忌惮地侵害了农民的土地上,而且还通过贿赂官员来降低税收转移到小农民负担做作。为了防止这种滥用,洪武提起两个非常重要的系统:“黄河志”与“鱼鳞记录”。这些系统都有助于保证政府的土地税和人民对他们的财产享有的收入。
然而,尽管改革是善意的,他们并没有消除的学者士绅对农民的威胁。相反,该学者士绅的扩大和不断增长的威望翻译成更多的财富和税收豁免是有关政府官员。士绅获得了新的特权,使他们能够经常炫耀自己的财富。他们经常被放债人及赌博环经理。利用手中的权力,学者,在扩大士绅往往是谁被吸收到屋既通过直接购买农民的土地,他们的抵押贷款和取消抵押品赎回权过程中需要时间,牺牲自己的小农屋。这些农民往往成为或住户和工人,或左,其他地方寻找就业。[12]
从他的政府于1357年开始,采取了非常谨慎的洪武分配土地给小农。这似乎是他的政策是有利于穷人,并努力帮助他们支持自己和家人。公***工程,如灌溉系统和堤防建设项目,开展了以试图帮助贫穷农民。此外,在对强迫劳动的农民的需求减少了洪武。在1370年,一命令下达,一些在湖南,安徽的土地应分配给谁已经达到成年青年农民。这项命令是在部分排除这种不法地主的土地吸收,并作为这项法令的一部分,它宣布,将在土地业权不得转让。在他统治的中间部分,出版了一项法令,大意是那些谁把耕地休耕土地可以保持它作为自己的财产没有它曾经被征税。人民积极响应这一政策,并在1393年上升到8804623耕地和68万亩清,比任何其他中国王朝更大的成就。
军事
洪武意识到,蒙古人仍然构成真正威胁中国。他决定,军队儒家正统观点作为劣等阶层的官僚的学者应重新评估,因为维持一支强大的军队是必要的。洪武保持了强大的军队作为伟等著名的军事系统,这是类似于唐代富平系统举办的。虽然最初的明军是非常有效的,它很快失去了之后,永乐皇帝死后其进攻行动的能力,它在遭受了在土木堡战役在1449年蒙古人手中可怕的失败。
军事训练是军队内进行自己的军事区。在战争时期,部队动员来自全国各地的一间兵部帝国所有的订单,和指挥官被选为领导他们。一旦战争结束,回到各自的地区和部队的指挥官都失去了他们的军事命令。该系统在很大程度上避免了这种麻烦摧毁唐:即谁,直接在其个人控制的大批士兵的军事指挥官。但是,缺点是明代军事大运动,总是由一位来自首都文职官员控制之下。
巩固控制
洪武杀害了许多人获得了声誉。 [13]他使用了许多折磨,尤其是缓慢的切片。[14] [15] [16]他希望每个人都服从他的统治。[17] [18]他的将军,常遇春,其中一些地方进行了大屠杀, [19] [20]在山东,湖南,以报复对他的军队抵抗。[21] [22] [23] [24] [25]随着时间的推移,越来越害怕洪武叛乱和政变。他甚至使它成为他的顾问任何批评他死罪。有这样一个故事,一个儒生与洪武谁是美联储的政策决定去注册资本和痛斥皇帝。当他获得了与观众的皇帝,他带来了他自己的棺材。在发表讲话,他爬上棺材,希望皇帝处死他。相反,皇帝是他的勇敢深深感动,他不惜自己的生命。他还表示,已命令后,听到一个几千年的人生活在南京大屠杀的谈话不尊重他。[26] [27] [28]
洪武还指出,根据以往朝代的太监破坏性作用。他大大减少它们的数量,禁止他们处理的文件,坚持认为他们仍然是文盲,那些谁和执行国家事务发表意见。洪武有强烈的厌恶太监帝国,由一个片集中体现在他的宫殿规定:“。宦官必须无关当局”然而,这对宦官在皇帝被雇用厌恶不符合洪武的继承人的欢迎,很快恢复了太监后洪武皇帝法院。除了洪武的厌恶太监,他从来没有同意他成为帝国法院官员亲戚。这项政策是相当好,维护后代皇帝,没有严重的问题是由皇后或他们的亲属造成的。
洪武企图,并在很大程度上成功,巩固了政府的所有方面的控制,所以没有其他集团能够获得足够的权力来推翻他。他还对蒙古人的支撑国家的防御能力。作为皇帝,洪武越来越集中在自己手中的权力。他废除了镇压的阴谋总理的职位,这是根据历代的中央行政机构的主要负责人,为此,他曾指责他的首席部长。很多人认为,洪武皇帝,因为他想集中在自己手中的绝对权力,撤销对不称职的皇帝唯一的保险。[来源请求]然而洪武的行为是不完全是片面,因为他做出了一个新职位,称为“大秘书”,采取了取消总理举行。黄仁宇认为,大,秘书,外表庸庸碌碌,可以从后面的宝座行使相当大的积极影响。[来源请求]由于他们的声望和公众的信任,他们喜欢,他们可以充当皇帝之间的部长级官员和中介机构,从而提供了一个在法庭上的稳定力量。他执行了叛乱,叛国,贿赂或其他费用数十万元的官员和他们的亲属。[29] [30] [31] [32] [33]
为何皇帝消除了隆重委员,特别是总理的办公室之一,是由于胡炜,年轻的企图篡夺王位。胡锦涛委员兼高级宏伟的皇帝非常亲密的朋友。后来他被处决。他的行为极大地震动了皇帝,并导致极大的不信任他的皇帝高级官员。为此,他完全消除了所有的主要部长和顾问或建立了四个大,司紧密合作,谁就能虽然智力低排名。消除了总理办公室是非常步骤,增加了政府的皇帝的专制。
法律文本
制定的法律文本在洪武皇帝时间长达被认为是这个时代的伟大成就之一。明史中提到的,早在1364年君主制已开始起草一项法律。此代码被称为大明路(大明律)或代码的大明。皇帝投入巨大的个人照顾到整个项目,并在他的指示,部长们对他们说,法律的代码应该是全面的和理解,以便不留下任何漏洞,以较低的官员扭曲误解的语言,通过的法律。明码放在家庭关系非常重视。该代码是在唐代早期代码方面的治疗具有改善的奴隶。根据唐律,奴隶被当作家畜的物种;如果他们一个自由公民的法律强加给任何制裁的杀手杀害。在明朝,然而,法律既保护奴隶和自由公民。
儒
凭借儒家学者士绅,洪武接受了儒家的观点,商人为唯一寄生。洪武认为,农业应该是国家的财富来源,而贸易是卑鄙的。也许这观点是他的结果已被一个农民自己。因此,明朝的经济制度强调农业,不像宋代,其中有前蒙古人和对商人和商业的收入依赖的经济体系。也由于这种贸易厌恶的结果,洪武支持自给农业社区的创建。
然而,洪武反对商人的偏见并没有减少交易商的数量。相反,商业洪武下增加显着的行业,由于整个帝国的增长。这种贸易的增长,部分是由于不良的土壤条件和某些地区人口过多,其中不少人被迫离开家园,寻求贸易的命运。一本名为涂批蒽信舒,[引文需要]在明代写的,给出了一个关于在那个时候,商人活动的详细描述。
明代生长和死亡
由一个巨大的石乌龟在洪武皇帝进行的陵甲碑
虽然洪武的统治看到了纸币的引入,其发展从一开始窒息。不理解的通货膨胀,洪武给出了到1425年作为国家被迫重新提出铜钱,因为纸币已经沉没,其原有的价值,只有1 / 70的回报这么多的纸币。
在洪武统治时期,明朝初年的特点是快速和巨大的人口增长,这主要是由于从洪武的农业改革,增加粮食供应[34]到了末年。,人口上升了可能高达50% 。这是重大的改善,刺激了农业技术的亲农业国家推广,来到了一个亲儒农民起义当中权力。在他的指导下,生活水平大幅度提高。
洪武去世后,一个30年的统治在1398年在69岁。他杀害后,他的将军徐达和李文忠(李文忠)医生。他去世后,他的医生受到惩罚。[35]弘治皇帝,嘉靖皇帝的医生被处决。[36]他在位的后代无住,只要他做到了。他被葬在明孝陵的紫金山,南京东
评估
历史学家认为洪武成为中国最重要的皇帝之一。正如历史学家Ebrey所说“很少有对中国历史的进程是由一个单一的性格,更因为它是由明代朱元璋的创始人是影响。”[37]从他的背景掌权最穷的来临是惊人的快。在十一年,他从一个身无分文的僧人,在中国最强大的战争领袖。五年后,他是皇帝。西蒙莱斯形容他为: -
'从农民股票冒险家,文化素质较低,一个实干家,一个大胆而精明的战术家,一个有远见的心中,在许多方面,创造性的天才,自然粗糙,玩世不恭,无情,他终于表现出偏执的症状,在精神病接壤。'[38]
著名的民歌冯仰花鼓(凤阳花鼓)被归咎于他。[39]他的人像的争议。[40]
家庭
洪武的父母,祖父母。曾祖父母和曾曾祖父母给予追授帝国冠军。
伟大的,伟大的,皇帝的祖父是由于唐玄宗和Dezu寺名谥号,伟大的,伟大的曾祖母被赋予了皇后雨轩称号。伟大的曾祖父是由于皇帝恒和彝族寺名谥号,和曾祖母被赋予了皇后恒称号。皇帝的祖父被赋予了大禹和Xizu寺名谥号,和祖母被赋予了皇后于称号。皇帝的父亲是给皇帝的谥号春和Renzu寺名,皇帝,他的姓是陈妈妈,被赋予了皇后春称号。[41]