研究生面试翻译 翻译完我再追加100
Will you be a lawyer?
Of course, that is my dream. Realistically speaking, that is a prestigious job offering a large pay. The first issue a fresh social person as me has to think over is to keep my pot boiling. Ideally speaking, democracy and legal system are very crucial which also gain governmental attention. Lawyer is a defender of law who help common people to seek fair and square under direction of jurisprudence. The study of jurisprudence cultivates my preciseness and enhances my ability of logical thinking. So I insist on learning jurisprudence in order to be a lawyer.
第二段
What is your undergraduate major? Is there any relationship between your major and this society?
It is Advertisement. That is an interdisciplinary subject, it is a general science which consists of psychology、literacy、communication、marketing and so on. Nowadays the advertisements spread everywhere connecting every aspect of our daily life. Individual person seeks information of products through advertisement and promotes himself to get a new job. Company builds its image through advertisement and promotes products. Many cities promote themselves by ads（缩写)even now in order to develop travel industrial. Nowadays many universities design their own logo、slogan and trailer. What my major help me most is to teach me how to treat problems at a different angle. The most interesting lesson in my university is to cultivate our ability of divergent thinking. For instance a brain storm meeting, thinking over thirty kinds of utilities of a common pencil. So I gain a special habit to think over problems at a different angle facing difficulties and always gain a good result beyond expectancy.
第三段
What is your reason for choosing this university?
Northwest university has a long historical standing which is established in 1902. So many famous people such as Kang Youwei, master of Chinese culture and his student Liang Qichao taught here once. Nowadays there are more famous scholars who are influential in and out of China taking a post here. The first and foremost reason I choose this university is the professional knowledge I can gain under the help of these splendid teachers and the spirit of fair and honest and diligent and artlessness. Second as a shanxi’er I plan to develop my career after graduate in my hometown to give my hand for building my hometown.
第四段
Please introduce your hometown.
Jin Yang county, belongs to Xian Yang city named after the Jinhe River which is a agriculture county and a main producer of vegetables in Shan Xi. Thanks to all-in-one development policy of Xi’an and Xian Yang, Jin Yang gains a golden chance of a rapid development. Many famous state-run companies settle down in Jin Yang such as Changyu Cavernet、Bright Dairy and so on. Some important infrastructures such as Xi’an railway station、building material market give their site selection to Jin Yang which infuse a new life into Jin Yang. I am proud to be a Jin Yang’er and expect to give my hand to develop Jin Yang after my graduation.
第五段
Introduce yourself
I graduated from Changchun University of science and engineering in 2004, and then got a job in a Training institute of English as a course menter in which I cultivate my ability of communication and interaction. This institute attaches much attention to develop employees’ learning ability and gives us many chances to learn something about language and marketing. So a big enhancement of professioncy and language occurs to me. This job makes me to get touch with different people every day knowing many different life stories which teaches me what the saying “knowledge changes life” really means and points out where my weakness lays. So I hope to get a further education very much. I quit my job in order to take this entrance examination.
第六段
In my own opinion, I am a person with an outgoing and easygoing personality who do well in communication very much. I get used to new environment quickly and I am sure I am a steady student. I know what responsibility means and I like to innovate and understand what a teamwork requires. I promise to be hardworking and careful and join each task of organizing and designing. Thanks!
最后一段
My study plan after entering this university
First because I am not a law student before, I have many professional knowledge to deal with, the two years will be a worthwhile experience which I must make use of.
Second prepare judicial test, prepare to be a lawyer.
Third I will try my best to learn English and enrich my knowledge.
In conclusion, JM(juris master) is a professional degree, is for cultivating applied and compound law talents. I will pay attention to cultivate my ability of practice connecting my undergraduate major. Especially I will attach importance to cultivate my professional ethics and capacity.