请高手用英语帮我翻译点东西
我之所以报考贵校原因有三点:
1:我喜欢法律专业,希望将来能在法学领域有所作为。
2:xx大学的法学教育在全国高校中是最好的,在这里我可以享受最优质的教育资源。
3:xx城市的政治文化氛围很好,在xx城市,特别是在xx大学这样一个良好的学习环境里,更有利于我对法律知识的学习。
There are three reasons why I am applying for this University:
1. I love the law profession, and I hope I could accomplish something in the legal field.
2. The Law school curricula of xx University is the best among all universities in the country. I can enjoy the best quality of educational resources here.
3. The political cultural atmosphere is very good in XX (city). In XX (city), especially in a wonderful learning environment like the XX university, It would be more advantageous for my learning of the legal knowledges.