法律翻译论文
The "Mediation" of dispute resolutions has a long history in China, embodies the traditional legal culture of pursuing the basic spirit of natural harmony. However, the judge mandatory mediation,the mediation principle is unreasonable, lack of supervision and other abuse influencing the mediation system to be effectively conducted. The reason is that the judge does not stand in a neutral position to mediate, the mediation system is flawed. Therefore, t is necessary to further consummate mediation system, thus favorable to protect the lawful rights and interests of the parties, to promote harmonious society construction. 翻到一半我才看见跟楼上的差不多,那个,你采纳楼上的好了。。
不过我是读法律的,英国法律,
解纷=dispute resolutions
法院调解=mediation of court
中立调解=neutral mediation
调解监督=supervision of mediation
有时间的话,加我交流下QQ1209364826